Как меня сегодня спасали
Aug. 7th, 2010 01:54 pmИзраильтяне и некоторые туристы хорошо знают, как коварно наше Средиземное море.
Сегодня я познакомилась с этим коварством на собственной шкуре.
Пришли мы на пляж, море было относительно спокойным, хотя волна и набегала. Спасатели поставили черный флажки, предупреждающие об опасности, и мы как две "умные Маши" самоуверенно решили, что они, скорее всего, отгородили пространство перед своей вышкой, и купаться можно в этом пространстве перед ней. Эту мысль как бы подтверждало то, что на этой территории люди купались, а вот слева от флажков людей почти не было. Шли мы туда, где волна была уже не такой бурной, на мелководье буруны всегда сильнее, а поплавать хотелось. Дошли. Плаваю, плаваю, спасатели какой-то "гверет" (госпоже) что-то кричат, я, в полной уверенности, что кричат не мне, продолжаю плыть. Вдруг муж спокойно так говорит, что меня сносит в море. А я-то этого не чувствовала, когда плывешь не глядя на берег, не всегда можно сориентироваться. Хватаюсь за руку мужа и говорю :"ну, вытаскивай меня". Испугаться я еще не успела, но двигаться к берегу у нас не получалось, участившиеся волны тянули нас в море быстрее, чем мы продвигались к берегу. А мы, двастарых идиота неопытных человека, шли не как положено - вдоль берега, а прямо к нему. Глубина в этом месте была небольшая, но каждая волна, накрывающая нас с головой постоянно оттаскивала на метр дальше в море.
И тут появился он, красивый молодой человек (а у нас почти все спасатели красивые и мускулистые) на таком специальном плавсредстве

Фотография позаимствована отсюда http://umabarzy.blogspot.com/2010/06/blog-post_30.html
Говорит - забирайтесь, гверет. Увы, забраться я туда не смогла, но уцепилась за такие специальные углубления вдоль края очень цепко. А тут мы увидели и второго спасателя, очень быстро к нам приближавшегося. Тот говорит - давайте, мол, руку, гверет, а я отцепиться боюсь. Ну, подошел он поближе, взял меня крепко за руку, вторую протянул мужу, который в общем-то и без помощи бы выбрался, но так было правильнее, наверное. И вот этот коренастый смуглый парень повел нас вдоль берега на мелководье, где уже утягивающего течения не было, сопровождая нашу "прогулку", как он это все назвал, ивритскими и русскими словами.
Не могу сказать, что было страшно. Испугалась я только, когда подплывающий спасатель нас стал успокаивать. Вот тут я ему и сказала (от испуга, видимо, потому что он плыл явно ко мне):" Помогите нам пожалуйста". Нет, нет, я на иврите говорила, Значит, не слишком сильно испугалась. А вот когда нас со спасателем вместе накрыла с головой очередная волна, я сказала "Ой, мама", чем очень его повеселила.
В общем - Слава израильским спасателям!
Сегодня я познакомилась с этим коварством на собственной шкуре.
Пришли мы на пляж, море было относительно спокойным, хотя волна и набегала. Спасатели поставили черный флажки, предупреждающие об опасности, и мы как две "умные Маши" самоуверенно решили, что они, скорее всего, отгородили пространство перед своей вышкой, и купаться можно в этом пространстве перед ней. Эту мысль как бы подтверждало то, что на этой территории люди купались, а вот слева от флажков людей почти не было. Шли мы туда, где волна была уже не такой бурной, на мелководье буруны всегда сильнее, а поплавать хотелось. Дошли. Плаваю, плаваю, спасатели какой-то "гверет" (госпоже) что-то кричат, я, в полной уверенности, что кричат не мне, продолжаю плыть. Вдруг муж спокойно так говорит, что меня сносит в море. А я-то этого не чувствовала, когда плывешь не глядя на берег, не всегда можно сориентироваться. Хватаюсь за руку мужа и говорю :"ну, вытаскивай меня". Испугаться я еще не успела, но двигаться к берегу у нас не получалось, участившиеся волны тянули нас в море быстрее, чем мы продвигались к берегу. А мы, два
И тут появился он, красивый молодой человек (а у нас почти все спасатели красивые и мускулистые) на таком специальном плавсредстве

Фотография позаимствована отсюда http://umabarzy.blogspot.com/2010/06/blog-post_30.html
Говорит - забирайтесь, гверет. Увы, забраться я туда не смогла, но уцепилась за такие специальные углубления вдоль края очень цепко. А тут мы увидели и второго спасателя, очень быстро к нам приближавшегося. Тот говорит - давайте, мол, руку, гверет, а я отцепиться боюсь. Ну, подошел он поближе, взял меня крепко за руку, вторую протянул мужу, который в общем-то и без помощи бы выбрался, но так было правильнее, наверное. И вот этот коренастый смуглый парень повел нас вдоль берега на мелководье, где уже утягивающего течения не было, сопровождая нашу "прогулку", как он это все назвал, ивритскими и русскими словами.
Не могу сказать, что было страшно. Испугалась я только, когда подплывающий спасатель нас стал успокаивать. Вот тут я ему и сказала (от испуга, видимо, потому что он плыл явно ко мне):" Помогите нам пожалуйста". Нет, нет, я на иврите говорила, Значит, не слишком сильно испугалась. А вот когда нас со спасателем вместе накрыла с головой очередная волна, я сказала "Ой, мама", чем очень его повеселила.
В общем - Слава израильским спасателям!
no subject
Date: 2010-08-07 11:15 am (UTC)пожалуйста, запостите этот полезный пост в http://community.livejournal.com/all_israel/ :)
no subject
Date: 2010-08-07 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 01:52 pm (UTC)Но, гораздо страшнее смотреть со стороны. Лет 10 назад я с безопасного места наблюдала, как мой муж изо всех сил гребя к берегу на самом деле удалялся от него. Мне стало очень страшно, но он быстро сориентировался и выплыл на безопасное место.
no subject
Date: 2010-08-07 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 07:16 pm (UTC)хорошо, что все так закончилось
no subject
Date: 2010-08-07 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-07 10:59 pm (UTC)А Вы-то какая храбрая!
no subject
Date: 2010-08-08 04:13 am (UTC)А ребята - молодцы!
no subject
Date: 2010-08-08 06:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-08 08:20 am (UTC)А испуг пришел позже, когда я засыпая представила, что зашла бы туда с Митей. Сон куда-то на время улетучился.
Привет спасённым!
Date: 2010-10-19 04:15 pm (UTC)А теперь договоримся - будем общаться через ЖЖ, потому что предложенный Вами способ лказался для меня негож.
Я пыталась зарегистрироваться - но безрезультатно!
Ни одно из предложенных мною имён не прошло - даже явно придуманные,я Вам написала об этом...Раз Вы вообще просматривете ЖЖ, там и будем общаться, хорошо?
Жду Ваших слов. О гостях и о прошлом, и я Вам расскажу, что захотите !
Всего Вам доброго!
Кстати, Вашего "профиля" тоже сейчас не нашла - какая-то я неумеха!
Но журнал, как видите, нашла!
И на письмецо Ваше ответила утром!
Re: Привет спасённым!
Date: 2010-10-19 09:31 pm (UTC)С удовольствием буду общаться в ЖЖ.
Единственное, такой способ общения не допускает большой откровенности, так как получается переписка не приватная, поэтому слишком личных вопросов задавать не буду.
Утренний Ваш ответ я успела прочитать на работе.
"Профиль" мой вот тут http://granny1999.livejournal.com/profile
Гости рано-рано утром едут завтра на север - Цфат, Кацрин, Голаны. Поэтому и я закругляюсь, а то клавишный стук мешает им спать.
И Вам - всего хорошего.